«بیل آدلر»، (Bill Adler) سه سال پیش از واشنگتن به توکیو نقل مکان کرد. او محل جدید زندگی خود را در چند لغت خلاصه می‌کند:
آدلر و تعدادی از دوستان جوان او چندی پیش سوار قطار کافه گربه شدند. در این واگن حدود ۳۰ گربه زندگی می‌کنند که در طول سفر از سر و کول مسافران بالا می‌روند، در واگن با هم‌بازی می‌کنند یا مشغول چرت زدن در آغوش مسافران هستند.
آدلر مسیر ۹۰ دقیقه‌ای از شهر توکیو را طی کرده بود تا به شهر کوچک «اگاکی»، (Ogaki) که مبدا حرکت این قطار است، برسد. او با گربه‌ها کاملا آشنا و اخت است و خودش هم یک گربه دارد. شاید او این علاقه به گربه‌ها را از زادگاهش به ارث برده، جایی که مدیران در حالی که با گربه‌ها محاصره شده‌اند، چای می‌نوشند و شیرینی می‌خورند.
او برای سوار شدن به این قطار خیلی کنجکاو و مشتاق بود و در این مورد می‌گوید:
بود.
آدلر اضافه می‌کند:
در ژاپن واژه‌ی پرکاربرد «کاوایی»، (kawaii
این قطار محصول هم‌فکری یک سازمان غیردولتی و مردمی و شرکت حمل و نقل «یورو»، (Yoro Railway Co Ltd) است. سازمان غیردولتی به امید افزایش حمایت مردم برای سرپرستی از گربه‌های بی‌سرپرست شهر است و شرکت حمل و نقل هم به فکر افزایش گردشگر و جذب مسافران است.
برای رسیدن به این اهداف شرکت حمل و نقل، خدامات دیگری مانند غذای رایگان، سرویس بهداشتی در میانه‌ی راه و مناظر زیبای چمنزارها و کوه‌ها را هم ارائه می‌دهد.
ولی از نظر آدلر همه این امکانات و خدمات ارائه شده بی‌خود است. او دراین‌باره توضیح می‌دهد:
این شرکت حمل و نقل در واقع بسیار موفق است. من مطمئنم که گربه‌ها اصلا متوجه حرکت قطار و سفر نبودند و جالب اینجا است که ما نیز متوجه سفر و گذر زمان نبودیم.