ترفندهای یادگیری زبان برای سفر؛ از سلام تا خداحافظی بی‌دردسر

برای اینکه سفرهایتان لذت‌بخش‌تر و کم‌استرس‌تر شوند، لازم نیست که حتما به زبان مقصد موردنظر خود مسلط شوید. بیشتر مسافران فکر می‌کنند به سال‌ها مطالعه نیاز دارند؛ اما در واقع، یادگیری اصول اولیه می‌تواند طرز برخورد مردم با شما را در خارج از کشور کاملا تغییر دهد. مردم محلی از تلاش شما قدردانی می‌کنند، حتی اگر تلفظتان افتضاح باشد. نکته اصلی این است که روی چیزهایی تمرکز کنید که واقعا استفاده خواهید کرد، نه حفظ کردن صرف افعالی که هرگز به آن‌ها نیازی پیدا نمی‌کنید. در ادامه لیستی از ۱۸ ترفند یادگیری زبان آورده شده که سفر به خارج از کشور را بسیار آسان‌تر می‌کنند. (msn)

حدود ۲۰ تا ۳۰ عبارت کلیدی، بخش زیادی از موقعیت‌هایی را پوشش می‌دهند که در سفر با آن‌ها روبه‌رو می‌شوید. مواردی مانند «پرسیدن محل سرویس بهداشتی»، «سفارش غذا»، «گفتن لطفا و متشکرم» و «پرسیدن آدرس»، اساس کار شما هستند.

اپلیکیشن‌های تکرار مانند «انکی»‌ (Anki)، کلمات را دقیقا قبل از اینکه آن‌ها را فراموش کنید به شما یادآوری می کنند. ممکن است کمی عجیب به نظر برسد؛‌ اما این اپلیکیشن‌ها برای یادگیری زبان بسیار مفید خواهند بود. این اپلیکیشن آنچه را که با آن مشکل دارید ردیابی می‌کند و بیشتر اوقات همان کلمات را به شما نشان می‌دهد. این روش بسیار کارآمدتر از این است که فقط بارها و بارها فلش‌کارت‌ها را به ترتیب مرور کنید.

شما به طور مداوم با اعداد سر و کار خواهید داشت؛ قیمت‌ها، آدرس‌ها، زمان‌ها، شماره اتاق هتل و غیره، مواردی است که روزانه به آن‌ها برمی‌خورید. شمارش را تمرین کنید تا بتوانید اعداد را بدون نیاز به ترجمه در ذهنتان ثبت کنید. همین موضوع به تنهایی سفر شما را هنگام خرید یا تلاش برای سوار شدن به اتوبوس بسیار آسان‌تر می‌کند.

عکاس: نامشخص / tamara like camera

واژگان مربوط به غذا را یاد بگیرید؛ زیرا شما هر روز غذا می‌خورید. نام غذاهای رایج، نحوه پرسیدن محتویات غذا و بیان حساسیت غذایی را یاد بگیرید. همچنین، نحوه درخواست صورت‌حساب را نیز بدانید؛ زیرا نشستن و منتظر ماندن در حالی که پیشخدمت شما را نادیده می‌گیرد، آزاردهنده است.

برنامه‌های تبادل زبان، شما را به افرادی وصل می‌کنند که امکان مکالمه و تقویت زبان را برایتان فراهم می‌سازند. حتی فقط ۱۵ دقیقه چت کردن برای چند بار در هفته، اعتماد به نفس شما را بسیار بالاتر از زمانی می‌برد که تنها مطالعه می‌کنید. به‌علاوه، یاد می‌گیرید که مردم واقعا چگونه صحبت می‌کنند و فقط به عبارات کتابی بسنده نمی‌کنید.

اگر مردم بتوانند حرف شما را بفهمند، اشتباهات گرامری چندان مهم نیستند؛ اما اگر تلفظ شما اشتباه باشد، حتی گرامر عالی نیز کمکی نمی‌کند. وقت بگذارید و به نحوه صحبت کردن افراد بومی گوش دهید و سعی کنید ریتم و صداها را تقلید کنید.

عکاس: نامشخص / language bird

جابجایی در شهر ضروری است؛ بنابراین کلماتی برای انواع مختلف حمل و نقل، نحوه خرید بلیط و نحوه پرسیدن آدرس را یاد بگیرید. اگر مقصد شما گزینه‌های متعددی دارد، تفاوت بین اصطلاحات برای انواع مختلف قطارها یا اتوبوس‌ها را بدانید. این دانش از گم‌شدن یا سردرگمی شما جلوگیری می‌کند.

گوش دادن به موسیقی به زبان مقصد، کمک می‌کند تا ریتم طبیعی و عبارات رایج را بدون اینکه احساس کنید در حال آموزش هستید، به‌گونه‌ای مطلوب یاد بگیرید. با آهنگ‌های کندتر یا سبک‌هایی شروع کنید که می‌توانید کلمات را به وضوح بشنوید؛ حتی اگر همه چیز را متوجه نشوید، گوش خود را برای تشخیص آواها و تلفظ‌ها آموزش می‌دهید.

سناریوهای رایج مانند پذیرش در هتل، پرسیدن آدرس یا سفارش غذا را با صدای بلند تمرین کنید؛ حتی اگر این کار به‌نظرتان احمقانه برسد. وقتی واقعا در آن موقعیت‌ها قرار می‌گیرید، کلمات طبیعی‌تر به ذهنتان می‌آیند؛ زیرا قبلا آن‌ها را تمرین کرده‌اید.

عکاس: نامشخص / love and road

زبان فقط شامل کلمات و آواها نیست؛ بلکه دانستن این است که چه زمانی رسمی یا غیررسمی باشید، چگونه به‌درستی به افراد سلام کنید و چه موضوعاتی برای بحث با غریبه‌ها مناسب است. این بستر فرهنگی می‌تواند به اندازه واژه‌ها مهم باشد؛ زیرا استفاده از سطح نادرست رسمیت می‌تواند ناخوشایند یا حتی توهین‌آمیز باشد.

به جای حفظ کردن اینکه «agua» در زبان اسپانیایی به معنی «آب» است، سعی کنید وقتی «agua» را می‌شنوید، به خود آب فکر کنید. این ارتباط مستقیم در مکالمات واقعی سریع‌تر عمل می‌کند؛ زیرا ابتدا همه چیز را در ذهنتان ترجمه نمی‌کنید. این موضوع نیاز به تمرین دارد؛ اما در سرعت پاسخگویی شما تفاوت بزرگی ایجاد می‌کند.

صدای خود را ضبط کنید و سپس گوش دهید که صدای شما در مقایسه با افراد بومی چگونه است. مشکلات تلفظی را که متوجه نشده بودید، پیدا خواهید کرد. در ابتدا ممکن است عجیب باشد؛ اما واقعا به شناسایی آنچه نیاز به تمرین دارد، کمک شایانی می‌کند.

نحوه درخواست کمک، نیاز به پزشک یا بیان وقوع مشکل را یاد بگیرید. این‌ موارد را تمرین کنید تا بتوانید حتی در صورت ترس یا سردرگمی آن‌ها را بگویید.

عکاس: نامشخص / trip scholars

با فیلم و سریال‌هایی شروع کنید که از قبل آن‌ها را خوب می‌شناسید؛ اما آن‌ها را به زبان اصلی و سپس با زیرنویس تماشا کنید. از محتوایی که با آن آشنا هستید استفاده کنید تا بتوانید حتی وقتی کلماتی را از دست می‌دهید، داستان را دنبال کنید.

هر فرهنگی قوانین متفاوتی در مورد فضای شخصی، تماس چشمی و حرکات دست دارد. برخی از حرکات که در کشور شما خوب هستند، ممکن است در جای دیگری بی‌ادبانه باشند. یادگیری این موارد به شما کمک می‌کند تا بهتر ارتباط برقرار کرده و از توهین تصادفی به افراد جلوگیری کنید.

بسیاری از زبان‌ها ریشه‌های مشترک دارند؛ به خصوص زبان‌های اروپایی؛ بنابراین ممکن است بیشتر از آنچه فکر می‌کنید کلمه‌ها را بلد باشید. پیدا کردن این ارتباطات، ساخت واژگان را سریع‌تر و آسان‌تر می‌کند.

یادگیری چند عبارت غیررسمی که مردم محلی استفاده می‌کنند، نشان می‌دهد که شما فراتر از نیازهای توریستی به فرهنگ آن‌ها اهمیت می‌دهید.

استفاده از چت‌بات‌های هوش مصنوعی مانند کوپایلت» (Copilot) و غیره، روشی موثر برای یادگیری زبان مقصد هستند. بسیاری از این چت‌بات‌ها برای اهداف آموزشی بهینه شده‌اند.

عکاس: نامشخص / medium

تلاشی که برای یادگیری مهارت‌های اولیه زبان می‌کنید، بسیار بیشتر از آنچه انتظار دارید، نتیجه می‌دهد. لازم نیست کامل باشید؛ مردم محلی معمولا اگر ببینند که شما در تلاش برای برقراری ارتباط به زبان آن‌ها هستید، به شما کمک خواهند کرد. شما نیز تجربه‌های خود را از یادگیری زبان برای برقراری ارتباط حین سفر با ما و سایر کاربران کجارو به اشتراک بگذارید.

منبع عکس کاور: xabar.uz | عکاس: نامشخص