عکسی نادر از سال ۱۹۲۳ میلادی، محوطه باستانی تخت‌ جمشید را نشان می‌دهد.

در این تصویر نمای پشتی دروازه‌ ملل همراه با ستون‌هایش دیده می‌شود. حضور یک بازدیدکننده در قاب، بر عظمت مجموعه و وضعیت این محوطه بر قدمت بیش از دو هزار و پانصد ساله این آن تاکید دارد.