<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><urlset xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><url><loc>https://www.kojaro.com/var/310908-prague-mixed-use-green-courtyard/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-16T16:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>ساختمانی رنگارنگ با حیاطی سبز در قلب پراگ؛ شاهکار معماری‌ای که یک بلوک شهری را متحول می‌کند</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/colorful-building-green-courtyard-prague-6ad0a5c28c6bf0afd6d1fc46?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/310914-roman-military-camp-discovered-spain/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-16T14:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>اردوگاه نظامی رومی در اسپانیا کشف شد؛ ردپای محاصره‌ای خونین در ۲٬۰۰۰ سال پیش</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/roman-military-artifacts-spain-6ad127338c6bf0afd6d1fe1a?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/310916-ebola-outbreak-spreads-central-africa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-16T12:11:59+03:30</news:publication_date><news:title>ابولا دوباره خبرساز شد؛ افزایش ابتلا در کنگو و شناسایی موارد جدید در کنیا</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/ebola-alert-sign-medical-staff-6ad137278c6bf0afd6d1fe50?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/travel-photos/310915-world-food-day-food-photography/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-16T10:30:00+03:30</news:publication_date><news:title>روز جهانی غذا؛ غذاهایی که چشم‌ها را هم سیر می‌کنند</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/hamburger-fries-cheese-sauce-6ad129fa8c6bf0afd6d1fe25?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/var/310889-copenhagen-ceramics-workshop/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T21:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>معماری متفاوت یک کارگاه سفالگری در کپنهاگ؛ از دیوارهای آجری تا سقف سبز</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/pottery-workshop-architecture-copenhagen-6acdf20adb47baa218a58f98?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/310912-qalam-group-web-accessibility-feature-/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T20:48:35+03:30</news:publication_date><news:title>رونمایی از امکانات دسترس‌پذیری در کجارو و پنج رسانه دیگر گروه قلم</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/accessibility-features-ghalam-media-6ad10a1c8c6bf0afd6d1fdb2?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/var/310909-calming-wall-colors-home/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T20:04:07+03:30</news:publication_date><news:title>۱۲ رنگ آرامش‌بخش برای دیوار خانه؛ انتخاب‌هایی در دکوراسیون داخلی که استرس را کمتر می‌کنند</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/calm-teal-living-room-color-6ad0ac848c6bf0afd6d1fc69?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/food/310911-homemade-pesto-pasta-recipe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T19:00:34+03:30</news:publication_date><news:title>طرز تهیه پاستا با سس پستو؛ غذایی سریع و خوش طعم با عطر ریحان تازه</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/pasta-with-pesto-sauce-6ad0d6e88c6bf0afd6d1fce3?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/310910-istanbul-flood/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T17:34:54+03:30</news:publication_date><news:title>ویدیوهایی از خانه‌‌ها تا مساجد زیر آب؛ استانبول پس از بارش باران غرق شد!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/istanbul-flooding-street-cars-6ad0ceea8c6bf0afd6d1fcd2?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/var/310906-accessible-museums-blind-visitors/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T14:55:49+03:30</news:publication_date><news:title>از لمس شاهکارهای هنری تا راهنمای صوتی؛ ۱۰ موزه جهان برای نابینایان</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/blind-person-touching-museum-painting-6ad00b568c6bf0afd6d1faee?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/food/310901-dried-fruit-history-health-benefits/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T13:03:47+03:30</news:publication_date><news:title>میوه خشک؛ میان وعده‌ قدیمی با فوایدی که باید درباره آن بدانید</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/assorted-dried-fruits-collection-6acf54308c6bf0afd6d1f81f?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/310907-mont-blanc-height-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T10:31:05+03:30</news:publication_date><news:title>رشد ناگهانی بلندترین قله اروپا؛ مون بلان دو متر بلندتر شد!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/mont-blanc-mountain-peak-snow-6ad010d78c6bf0afd6d1fb01?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/travel-photos/310898-hong-kong-vertical-life-photography/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T08:25:05+03:30</news:publication_date><news:title>از داربست‌های بامبو تا درختان روی پشت‌بام؛ چهره متفاوت معماری هنگ کنگ</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/hong-kong-architecture-apartment-buildings-6acea6bb8c6bf0afd6d1f732?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/food/310879-pumpkin-health-benefits/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T20:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>کدو حلوایی چه فوایدی برای بدن دارد و چرا باید آن را در رژیم غذایی خود بگنجانیم؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/butternut-squash-pieces-on-table-6acd0514085e109a48645901?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/var/310903-elephant-grief-rare-behaviour/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T19:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>عکس تکان‌دهنده از فیلی که بچه‌فیل مرده را رها نمی‌کرد؛ داستانی غم‌انگیز از دنیای حیوانات</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/elephant-mother-dead-calf-6acf5c898c6bf0afd6d1f84b?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/var/310902-rain-sounds-feel-comforting/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T18:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>چرا صدای باران به ما احساس آرامش و امنیت می‌دهد؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/rain-drops-on-window-glass-6acf589e8c6bf0afd6d1f836?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/travel-photos/310905-persepolis-archival-photos-1960s/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T17:15:00+03:30</news:publication_date><news:title>تماشای شکوه تخت جمشید در عکس‌های خاطره‌انگیز دهه‌ ۴۰</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/persepolis-ancient-columns-old-photo-6acf843b8c6bf0afd6d1f8ca?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url></urlset>