<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><urlset xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><url><loc>https://www.kojaro.com/thingstodo/311266-clean-air-destinations-near-tehran/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:49:26+03:30</news:publication_date><news:title>فرار از آلودگی هوای تهران؛ ۶ مقصد نزدیک برای سفر کوتاه به طبیعت</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/mountain-village-foggy-nature-6afae697027bcb5151460639?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311269-marshall-islands-untouched-ocean-wildlife/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:05:31+03:30</news:publication_date><news:title>کشف دنیایی ناشناخته در اعماق اقیانوس؛ دو جزیره بکر دانشمندان را شگفت‌زده کرد</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/shark-school-underwater-ecosystem-6af9dd4a027bcb51514604e8?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/wiki-travel-training/311270-essential-turkish-phrases-travel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:13:15+03:30</news:publication_date><news:title>جملات ضروری برای سفر به ترکیه؛ قبل از سفر به ترکیه این جملات ترکی را یاد بگیرید</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/turkey-flag-dolmabahce-mosque-6af9e122027bcb51514604f7?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311272-railway-ticket-presale-december-schedule/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:30:31+03:30</news:publication_date><news:title>آغاز پیش‌فروش بلیت قطارهای مسافری آذرماه از چهارشنبه</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/cover-6a5dd9a6f5337ac3868e73eb?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311267-china-electric-passenger-plane-first-flight/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T10:44:20+03:30</news:publication_date><news:title>نخستین پرواز سرنشین‌دار هواپیمای برقی چین؛ گامی تازه برای هوانوردی تجاری</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/electric-passenger-aircraft-cockpit-china-6af9d92c027bcb51514604dc?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/travel-photos/311268-european-environment-agency-photo-contest/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:40:52+03:30</news:publication_date><news:title>از جوانه در خاکستر تا برف‌های در حال ذوب؛ روایت تصویری تاب‌آوری طبیعت</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/nature-resilience-climate-change-6af9dbd2027bcb51514604df?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311271-yuzpalang-faqeh-death-semnan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T23:48:23+03:30</news:publication_date><news:title>پایان زندگی یوزپلنگ مشهور یوزکنام؛ لاشه یوز «فقه» پیدا شد</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/turan-cheetah-body-6afa1330027bcb515146055a?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311259-roman-emperor-statue-leg-discovered-scotland/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>پای مجسمه امپراتور روم در اسکاتلند پیدا شد؛ باقی پیکره کجاست؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/roman-emperor-statue-leg-scotland-6af97d71027bcb51514603d1?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/food/311256-six-heart-healthy-vegetables-cholesterol/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T21:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>کدام سبزیجات به سلامت قلب و کاهش کلسترول خون کمک می‌کنند؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/assorted-fresh-tomatoes-in-wooden-bowl-6af96638027bcb515146039d?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/var/311260-six-stylish-ways-decorate-behind-sofa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T20:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>۶ ایده دکوراسیون برای استفاده از فضای خالی پشت مبل در خانه‌های کوچک</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/sofa-back-decor-small-space-6af97f20027bcb51514603d3?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/pr/311264-train-ticket-presale-checklist-guide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T19:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>قبل از شروع پیش‌فروش قطار چه اطلاعاتی را آماده کنیم؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/passenger-buses-fleet-6af9a59f027bcb5151460470?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/history-art-culture/311228-ali-qapu-music-room-acoustics/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T17:52:42+03:30</news:publication_date><news:title>چرا دیوارهای اتاق موسیقی عالی‌قاپو پر از کوزه‌های توخالی است؟ راز آکوستیکی معماران صفوی</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/ali-qapu-music-room-acoustic-vases-6af5727eff6dfef475916d2b?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311263-bamdad-e-khomar-qazvin-heritage/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T16:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>تخریب تازه سریال بامداد خمار؛ این‌بار نوبت کتیبه‌های تاریخی رسید</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/qazvin-historical-inscription-blue-tiles-6af9a3ce027bcb515146043a?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311262-iran-land-subsidence-construction-risks/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T14:51:09+03:30</news:publication_date><news:title>هشدار درباره ساخت‌وساز در مناطق فرونشستی؛ نیمی از جمعیت ایران در معرض خطرند</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/construction-in-subsidence-areas-6af98d87027bcb51514603fa?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311257-500-year-old-artefacts-found-old-bridge/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T13:39:51+03:30</news:publication_date><news:title>سیل به کشف گنجینه‌ای ۵۰۰ ساله زیر یک پل تاریخی منجر شد</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/damaged-historic-bridge-england-flood-6af97715027bcb51514603c5?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311258-miami-airport-boeing-ground-collision/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T12:46:20+03:30</news:publication_date><news:title>برخورد عجیب دو بوئینگ در فرودگاه میامی؛ ماجرای سانحه خطرناک روی باند چه بود؟ (ویدیو)</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/boeing-aircraft-collision-miami-6af9768b027bcb51514603c3?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311243-florida-jellyfish-museum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T11:51:19+03:30</news:publication_date><news:title>رقص عروس دریایی‌های در موزه‌ای که قبلا بانک بود!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/jellyfish-museum-exhibition-6af77506027bcb515146011f?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311245-frequent-nightmares-dementia-risk/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T10:30:00+03:30</news:publication_date><news:title>آیا کابوس‌ها می‌توانند زنگ خطری برای آلزایمر باشند؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/elderly-man-nightmare-sleeping-6af7792f027bcb515146012b?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/travel-photos/311252-cupoty-2026-finalist-photographs/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:30:00+03:30</news:publication_date><news:title>از عنکبوت‌های ترسناک تا قارچ‌های عجیب؛ دنیای پنهان طبیعت در عکس‌های کلوزآپ ۲۰۲۶</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/bee-flying-yellow-flower-closeup-6af82a7c027bcb51514601e9?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311244-monteverde-cloud-forest-climate-change/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:30:00+03:30</news:publication_date><news:title>وقتی ابرها از جنگل فرار می‌کنند؛ تهدیدی جدی برای طبیعت کاستاریکا</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/costarica-foggy-jungle-forest-6af7767f027bcb5151460125?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311242-lore-chasing-travel-trend/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>ترند تازه سفر در میان جوانان؛ مقصد مهم نیست، ماجرا مهم است</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/mobile-photography-travel-trend-6af77302027bcb515146011d?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311241-greenwich-royal-observatory-planetarium/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T21:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>سفر به اعماق فضا با فناوری لیزر؛ رصدخانه سلطنتی گرینویچ چه شگفتی‌هایی دارد؟</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/greenwich-observatory-night-laser-6af77151027bcb515146011a?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/var/311249-portugal-coastal-house-inward-looking-design/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T20:30:00+03:30</news:publication_date><news:title>سقف این خانه به مسیری برای قدم‌زدن تبدیل شده است!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/portuguese-house-modern-architecture-6af80333027bcb51514601b3?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/food/311248-chocolate-chip-cookies-recipe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T20:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>طرز تهیه کوکی شکلات چیپسی خانگی؛ نرم، خوش‌عطر و پر از شکلات</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/chocolate-chip-cookies-homemade-6af7ff0f027bcb51514601a8?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/var/311246-beautiful-home-entryway-design-ideas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T19:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>چطور ورودی خانه را به فضایی به‌یادماندنی تبدیل کنیم؟ ۱۲ ایده برای دکوراسیون ورودی خانه</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/modern-home-entrance-decor-6af77bb7027bcb515146012e?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/history-art-culture/311203-isfahan-pigeon-towers-history/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T18:00:00+03:30</news:publication_date><news:title>برج‌های ثروت‌ساز اصفهان؛ وقتی فضولات کبوترها به طلا تبدیل می‌شدند</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/pigeon-tower-isfahan-architecture-6af2dad8ff6dfef47591683d?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311224-iran-calendar-1406-new-events/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T17:38:28+03:30</news:publication_date><news:title>روز چوگان و روز لباس اقوام به تقویم رسمی ایران اضافه شدند</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/persian-calendar-pages-turning-6af4e029ff6dfef475916c6c?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311240-safest-travel-destinations-2027/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T16:28:52+03:30</news:publication_date><news:title>امن‌ترین کشورهای جهان برای سفر در سال ۲۰۲۷ معرفی شدند</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/passport-airplane-travel-concept-6af70116ff6dfef475917120?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311255-chalus-road-tehran-shomal-closure/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T15:56:19+03:30</news:publication_date><news:title>جاده چالوس و آزادراه شمال برای سه روز مسدود می‌شوند!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/chalus-road-entrance-signage-6af85101027bcb515146023b?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.kojaro.com/news/311253-1500-year-old-bronze-vessels-germany/</loc><news:news><news:publication><news:name>Kojaro</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T15:20:43+03:30</news:publication_date><news:title>اسکن یک تکه خاک، راز پنج اثر باستانی را فاش کرد!</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://api2.kojaro.com/media/ancient-artifact-soil-scan-6af82c08027bcb51514601fe?w=1920&amp;q=75</image:loc></image:image></url></urlset>